3日，中国国家主席习近平开始对韩国进行国事访问。中韩自由贸易协定与在韩开设人民币直接交易市场成为中韩首脑会谈经济领域的主要话题。韩国政府很早就希望将本国打造成人民币离岸中心，特别是中韩贸易占韩国对外贸易1/4的情况下，如何摆脱美元换汇损失、提高韩国外汇市场稳定性成当务之急。如果人民币/韩元交易中心落户韩国，首尔也将与香港、台湾、新加坡、伦敦等展开人民币离岸中心的竞争。

　　韩国总统府青瓦台2日宣布，韩国总统朴槿惠本周将与中国国家主席习近平签署协议，建立一个韩元/人民币直接交易市场。《韩国经济》称，经过中韩两国央行和韩国企划财政部等的共同协商，决定指定中国交通银行作为承担韩元/人民币直接交易的结算银行，中国政府还将赋予韩国800亿元人民币的海外直接投资者资格(RQFII)，此前中国香港、英国、中国台湾各获得2000亿、800亿、500亿元人民币的RQFII，韩国可利用这一额度扩大投资中国股市。

　　据韩国YTN电视台2日报道，中韩两国就在韩国设立人民币和韩元直接交易市场达成一致，未来韩国企业在与中国交易时可以不用换成美元。去年中韩贸易额为2300亿美元，其中，韩国对中国的贸易顺差630亿美元。但中韩贸易中使用人民币结算的比例还不到1%，由于韩元要先换算成美元，再换算成人民币，要交2次换汇手续费，对韩企负担不小。

　　《首尔经济》援引韩国银行界的分析称，中韩贸易直接使用人民币和韩元至少可以给企业节省3%-5%的交易费用，而且因为美元汇率而产生的风险也会大大降低。报道称，特别是在韩国指定人民币结算银行后，两国之间的贸易和投资必将进一步扩大。

　　但是也有分析称，人民币虽然今年年底在韩国可以交易，但未来能否发展壮大存在变数。1997年韩国曾开始韩元/日元直接交易市场，但因为流动性不足，结果只进行3个月。目前中国指定的人民币境外兑换中心都是华语圈地区，比如香港、新加坡、台湾，韩国将成为亚洲首个非华语地区的人民币交易中心。去年全世界使用人民币结算的贸易额为4.6万亿人民币，比前年猛增58%。

　　今年来，人民币国际化步伐日益加快，中国此前宣布启动人民币对英镑直接交易。中国央行还与多个国家签署人民币相关协议，加速布局国际离岸人民币交易，欧洲目前已经有4个离岸人民币交易中心。据交易量推算，伦敦已经成为全球仅次于香港的人民币离岸市场。

　　北京大学经济学院发展经济学系教授曹和平对《环球时报》记者表示，人民币兑韩元直接交易是一个双赢的制度安排，是继伦敦、巴黎、布鲁塞尔、悉尼、东京之后，第6个人民币和世界主要货币的汇率制度安排，这意味着人民币的国际化在物理试点上的布局将近完成一半。人民币兑世界主要货币的离岸中心设置只要达到12-15个战略节点，就可以不经过资本账户的开放而实现事实上的国际化。目前看来，这些节点还应包括美国的纽约、芝加哥、南美、非洲、东南亚、中国的香港、台湾、上海和北京等。曹和平认为，人民币的国际化，不经过“经常账户开放-资本账户开放-在世界主要货币市场自由汇兑”这一主流经济学告诉我们的不二路径，而直接经过实点市场实现，是对国别货币走向国际化，甚至对国际货币制度进步的一个重大贡献。

　　除金融领域的大规模合作外，中韩还将合作开发韩国新万金经济合作区，承诺尽快完成中韩自由贸易谈判，到2015年将中韩贸易额提高到3000亿美元等。