为贯彻中央经济工作会议精神，落实2015年人民银行工作会议和人民银行货币信贷与金融市场工作会议要求，完善中央银行对中小金融机构提供流动性支持的渠道，应对春节前的流动性季节性波动，促进货币市场平稳运行，人民银行在前期10省(市)分支机构试行常备借贷便利操作形成可复制经验的基础上，决定在全国推广分支机构常备借贷便利。人民银行分支机构常备借贷便利的对象包括城市商业银行、农村商业银行、农村合作银行和农村信用社四类地方法人金融机构，采取质押方式发放。(完)

　　【名词解释】

　　常备借贷便利：中国人民银行于2013年初创设了常备借贷便利(StandingLendingFacility，SLF)。常备借贷便利是中国人民银行正常的流动性供给渠道，主要功能是满足金融机构期限较长的大额流动性需求。对象主要为政策性银行和全国性商业银行。期限为1-3个月。利率水平根据货币政策调控、引导市场利率的需要等综合确定。常备借贷便利以抵押方式发放，合格抵押品包括高信用评级的债券类资产及优质信贷资产等。

　　表：SLO与SLF及央行[微博]公开市场回购的区别

	操作时间	操作标的期限	资金投放或回收方式	如何确定利率水平	额度	交易操作对手
回购	每周一、周三由一级交易商向央行申报正逆回购需求 　　每周二、周四央行在公开市场常规操作。央行根据市场情况决定操作内容，有时候可能采取零操作。当日央行会公布操作内容	7天、14天、28天、91天期	逆回购或正回购	采用市场化利率招标方式	较小	央行对公开市场多个一级交易商
SLO	央行相机操作，非常规操作，是公开市场常规操作的必要补充	以7天期内短期回购为主，遇节假日可适当延长操作期限	逆回购或正回购	采用市场化利率招标方式	较小
SLF	非常规操作，由金融机构主动发起，金融机构可根据自身流动性需求申请。 　　操作内容不即时公开，每季度只公布一次前季度每月的余额。	最长期限为3个月，目前以1至3个月期操作为主	主要以抵押贷款方式发放；必要时也可采取信用借款方式发放。	利率水平根据货币调控需要、发放方式等由央行综合确定	较大	中央银行与金融机构“一对一”交易