必和必拓(BHP Billiton)旗下位于智利北部的Escondida铜矿工会周三表示，必和必拓已经开始暂停旗下位于智利北部的Escondida铜矿的作业，该矿工人计划周四举行罢工。工会发言人称，工人不会在最后一刻与资方举行磋商。

　　必和必拓称，计划在罢工期间暂停矿场生产，而工会称罢工可能持续较长时间，因此全球铜供应或受到影响。

　　Escondida矿场第一工会(Union No.1)的会长Patricio Tapia称：“现在硫化物浸出设备已经停运，B1和B2电解冶金车间也已经停工，其他车间正在停运。”

　　必和必拓周二称，其将在罢工期间暂停生产，因为其无法保证仍在矿场履行“关键职责”的政府指派的80名工人的安全。

　　Tapia补充称：“如果企业不进行生产，那么就不需要这么多工人。”工会称将诉诸法庭来解决罢工期间需要多少名工人留在矿场。

　　罢工计划于当地时间周四上午8点(1100 GMT)开始。

　　铜价周三上涨，受供应忧虑支撑，因全球两大矿商都称，受罢工和开采许可延迟的影响，计划削减产出。