LME期铜(38150, 20.00, 0.05%)周三收挫，因中国股市下跌引发市场对中国经济增长放缓以及铜需求减少的担忧。

　　伦敦时间8月5日16:00(北京时间8月6日00:00)，伦敦金属交易所(LME)三个月期铜收跌1.1%，至每吨5，180美元，仍离周一盘中触及的六年低点5，142美元不远。

　　周三，沪综指收报3，694.57点，跌61.97点或1.65%，较6月高点累计挫跌28%。

　　铜价仍徘徊在周一触及的六年低点附近，因之前中国公布的制造业数据令投资者大失所望。中国是全球最大的铜消费国，因此铜价与中国经济情况息息相关。当中国经济增速放慢时，铜需求下滑，铜价也随之走低。

　　HighRidgeFutures的金属交易部门主管DaveMeger称：“中国方面的情况是市场的焦点。随着中国经济增速放慢，我们认为中国对工业化大宗商品的需求将减弱。”

　　智利国家铜业公司(Codelco)表示，新项目MinistroHales的重要矿业设备遭到举行罢工的合约工人的严重破坏，可能影响到产出。消息人士表示，该公司将停止向中国提供现货精炼铜两周。

　　一些交易员表示，尽管出现罢工，但LME铜库存自6月26日以来增加了14%，凸显供应仍充足。

　　LME期铝(12075, -50.00, -0.41%)周三触及六年低点，其他基本金属也下滑，因受强劲的经济数据鼓舞，市场臆测美国更接近升息，美元走强。

　　但在中国公布的数据显示，7月服务业以11个月内最快的速度扩张后，金属市场跌势受限。

　　在美联储政策制定委员会内一具有投票权的委员表达了对9月升息的支持后，美元兑一篮子主要货币升至三个半月高位，打压了金属市场。

　　周三美国公布的数据显示，7月美国服务业升至10年最强劲水准，这也提振美元。

　　LME三个月期铝下挫1.1%，报1，595美元，为2009年7月来最低。

　　根据经纪MarexSpectron预估，投机商上周将LME铝空头仓位增至1月中来最高。

　　“这意味着铝已经取代锡，成为投机空头仓位最多的LME金属。”Marex在报告中指出。

　　三个月期镍逆市上扬0.3%，报10，860美元，受逢低承接买盘带动。

　　三个月期锡跌幅最大，下挫1.8%，报15，500美元，尽管消息称主要出口国印尼精炼锡7月付运减少24%。

　　三个月期锌(14675, -60.00, -0.41%)收低1.3%，至1，893美元。

　　三个月期铅跌0.6%，报1，726美元。