LME期铜(39580, 660.00, 1.70%)、期铝(12140, 55.00, 0.46%)和期镍周三纷纷自盘初触及的6年低位回升，此前中国安排人民币贬值使人担心中国的金属需求减弱，导致上述金属价格大跌。

　　中国是全球最大的金属消费国。

　　伦敦时间8月12日16:00(北京时间8月13日00:00)，三个月期铜收高1.3%，至每吨5，189.50美元，盘中一度跌至每吨5，062美元。

　　隔夜市场，期镍大跌15%至每吨9，100美元，因人民币贬值消息在流动性低的引发技术性卖盘和部分交易商轧平仓位，但三个月期镍随后回升，最终收跌1.4%，报每吨10，600美元。

　　三个月期铝则收高0.1%至每吨1，588美元，盘中一度跌至每吨1，553.50美元。

　　人民币兑美元即期周三收盘续挫1%至三年低位。

　　中国人民币周三连续第二天贬值，且有消息人士称政府要为处于困境的出口商提供帮助，这令中国央行[微博]面临让人民币进一步贬值的压力。

　　投资者对人民币下跌的忧虑加剧，因中国周三公布的一连串数据表现不佳，包括工业生产、零售销售与固定资产投资数据疲弱。

　　金属市场全面被抛售，对人民币下跌作出反应，因担心人民币走弱将使中国买家进口金属成本增加，但市场之后反弹。

　　FastMarkets的首席分析师WilliamAdams称，"这就像一把双刃剑。如果其能帮助中国经济成长，因为能提振中国商品出口，那么，对中国经济有利就是对金属需求有利。"

　　此外美元指数下滑也为金属价格提供支撑，因在中国人民币贬值之后，市场开始怀疑美联储是否将在9月份开始升息。

　　QuantitativeCommodityResearch的分析师PeterFertig称，"从进口层面看，人民币贬值并没有市场担心的那样糟糕，因以美元计价的商品价格跌幅要超过人民币贬值带来的影响。"

　　自由港麦克米兰公司旗下印尼公司自上个月停止出口铜的消息为铜市提供部分支撑。但智利Codelco公司正在罢工的转包合同工人已经同意暂停已经持续了三周的罢工的消息亦给市场带来压力。

　　有分析师称，基本金属自盘初触及的多年低位回升的原因在于部分投资者押注中国人民币贬值将提振中国商品出口，从而提升中国金属需求。

　　StandardBank在一份报告中称，"人民币贬值后，中国对大宗商品的需求料增加，因为中国出口商获利能力改善，尽管以美元计价的部分商品价格走高导致投入成本增加。"

　　目前中国的铜消费量占全球总量的逾40%。

　　很多分析师和投资者都在押注铜价将反弹。

　　Commerzbank在一份报告中称，"此前铜价大跌，但我们认为跌幅被夸大。我们预计未来数月，铜价将明显回升。"

　　其他金属方面，三个月期锌(14980, 355.00, 2.43%)跌至自2011年10月以来的最低水平1，730美元，最终收高1.3%至每吨1，829美元。

　　三个月期铅则收高1.1%，至每吨1，740美元。

　　三个月期锡则收跌1.1%至每吨15，125美元。