据《Rigzone》8月1日伦敦报道，英国政府能源和气候变化部（DECC）今天在一份报告中说，去年英国的石油和天然气产量继续下降，而这种下降的趋势日益加大。

    DECC在2011英国能源统计报告中说，去年英国一次能源产量总数达到了1.581亿吨，同比下降了5.3%。英国的一次能源产量自1999年以来每年都在下降，去年的一次能源产量已比1999年水平下降了46.9%。

    据统计，去年英国包括天然气液体在内的原油产量为6300万吨，同比下降了7.7%，原油产量目前在一次能源产量中所占的比例为44%。