日本财务省(Ministry of Finance)周四公布的数据显示，由于出口较上年同期下滑，日本8月份连续第二个月出现贸易逆差，这显示全球经济放缓继续对日本经济构成压力。

　　数据显示，8月份商品贸易逆差为7,541亿日圆，上年同期为逆差7,775亿日圆。

　　此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的经济学家们的预期中值为，日本8月份将出现7,979亿日圆的贸易逆差。

　　数据显示，日本8月份的出口额较上年同期下降5.8%，至5.046万亿日圆，为连续第三个月下降。经济学家们此前预计出口额将下降6.2%。

　　当月进口额下降5.4%，至5.800万亿日圆，为6月份以来首次下降。