北京时间10月23日早间 MarketWatch头条刊文《淡水河谷拟关闭加拿大Frood镍矿》，现全文摘要如下：

　　全球矿业巨头、巴西铁矿石生产商淡水河谷在本周一对外表示，将会在2012年年底关闭位于加拿大的Frood镍矿，这主要是因为在现有疲软的全球经济环境下，市场的需求以及该金属商品的价格均受到了不利的影响。

　　淡水河谷加拿大分公司企业事务副总裁Cory McPhee表示：“Frood是我们公司的一家时间较老的镍矿，运营的时间已经超过了一百年。”Cory McPhee指出，这家矿场共有85名员工，在关闭后，这些员工就被安排到其他的矿场工厂。我们相信，其他的镍矿场更具竞争力，能够生产出质量更好的镍矿和铜矿。

　　据了解，巴西淡水河谷公司是世界第一大铁矿石生产和出口商、全球第二大镍矿商，也是美洲大陆最大的采矿业公司，被誉为巴西“皇冠上的宝石”和“亚马孙地区的引擎”。淡水河谷表示，预计将通过提高加拿大其他镍矿的产出来弥补Frood被关闭后导致的镍矿产量损失。资料数据显示，Frood的镍矿年产出约3200吨，铜矿年产出为2900吨。

　　在今年第三季度，由于在巴西以及新咯里多尼亚(New Caledonia)的矿场遭遇运营困境，淡水河谷的镍矿产量下滑。而加拿大的镍矿产出则因计划保修而中断。在上周，淡水河谷表示，在今年第三季度，该公司的铁矿石产量为4.9万吨，较今年第二季度减少20%，较上年同期降低16%。

　　分析师表示，基础金属业务不大可能为淡水河谷在第三财季的盈利做出贡献。按照计划，淡水河谷将在本周三市场收盘后对外发布其第三财季业绩。(