巴西淡水河谷(Vale)和嘉能可在关于结合其加拿大镍资产交易的谈判出现中断,消息人士表示这可能为其节约超过10亿美元的年度成本。

　　这两家公司在讨论关于这两个公司在加拿大萨德伯里盆地东南部邻近的镍采矿和加工设施的交易中断的原因主要是在如何分担成本和储蓄方面产生的分歧所致。同时,镍价复苏使得成本合理化不那么急迫。

　　这位消息人士还表示，双方都或多或少同意的最佳结构结合萨德伯里的业务,但创建需要采取非常困难的决定或能力。到目前为止嘉能可(Glencore)和淡水河谷拒绝置评。