哥伦比亚最大的露天开采煤矿公司商塞雷洪总裁Leon Teicher表示，该公司今年前6个月煤炭总产量达1550万公吨。基于上半年产量，全年生产目标3200万公吨也将有望实现。因为下半年产量通常比上半年要高些。

　　他还表示，上半年公司销售量达约18亿美元。商塞雷洪公司全部资产分别由矿业巨头Xstrata有限公司，英美资源集团和必和必拓平均持有。