针对有媒体称近期钢材价格不如白菜价格，国家统计局新闻发言人盛来运今天上午表示，钢铁、煤等大宗原材料价格下跌是产能过剩矛盾的体现，企业要主动调整结构转型升级。

　　盛来运坦承，最近钢铁、煤等大宗原材料价格确实跌得比较厉害。钢材价格之所以低是供过于求，从消费角度来说，随着房地产的调整，需求回归常态，更重要的是供给能力太强。据钢铁协会不完全统计，我国钢材产能超过了10亿吨，但现在需求量是7~8亿吨，所以供过于求必然造成价格的下跌。

　　盛来运说，实体经济表现出产能过剩的问题比较突出。由于一部分企业产能仍在继续释放，比如虽然钢铁过剩，但还需要生产，因为有一些固定的成本需要分摊。在这种情况下，去产能化、去库存化的难度比以前大，持续的时间比以前长。在大宗商品价格持续下跌的背景下，整个工业生产者出厂价格(PPI)连续负增长，正是产能过剩矛盾的体现。

　　盛来运强调，在这种背景下，一方面要按照党中央、国务院关于去产能化的要求贯彻实施;另一方面，从企业角度来说，一定要在市场倒逼机制的作用主动调结构、转方式，“这是跨过结构调整、转型升级这个坎儿必须经历的阶段，也只有这样做，才能最终化解产能过剩的问题。”

　　9月中国PPI同比下降1.8%，降幅继续扩大。官方分析原油、成品油、钢材价格降幅加深是主因，近期国际大宗商品价格下行压力也有所加大。