欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)周四(9月8日)在新闻发布会发表议息声明称，对于今日的利率决定是一致通过的，一直在讨论是否要下调存款利率。稍早，欧洲央行公布维持关键利率在1.50%不变。

    特里谢表示，短期利率处在低位，货币政策立场仍宽松，货币扩张的基本步伐温和。他指出，以固定利率进行全额分配非常重要，将总是采取保护价格稳定的措施。

    特里谢称，货币流动性仍然充足，欧元区整个银行领域不存在流动性问题。他说：“我们正在提供无上限的流动性，并随时准备好提供流动性”。

    他说，“我们认为政策立场是适宜的，我们准备好了在任何必要时候采取常规和非常规措施，本质上非常规措施是暂时的。”

    特里谢指出，欧洲央行的独立性是不变的。“处于二次世界大战而来最糟糕的危机中，我们维持住了对欧元的信心”。

    同时，特里谢还称，自去年底以来，CPI处在相对高位。通胀依然高企，未来几个月通胀率或仍高于2%，下半年实际GDP增长料将非常温和，2012年通胀率或下跌至2%以下，中期通胀前景面临的风险大致均衡。他认为，必须保持通胀预期的稳定。

    他指出，二季度经济增长放缓，未来数月经济料温和增长，但不确定性特别高，经济前景面临下行风险，能源价格面临进一步上涨的风险。部分金融市场有所收紧，金融市场、能源价格、贸易保护及全球失衡给经济增长构成下行风险，将继续紧密关注各方面的发展。

    欧洲央行成员下调GDP预期

    特里谢称，欧洲央行成员预计，2011年GDP增长为1.4%-1.8%，2012年GDP增长为0.4%-2.2%；较6月时的预估更低，6月时预计，2011年GDP增长为1.5%-2.3%，2012年增长为0.6%-2.8%。

    此外，特里谢还称，该央行成员预计，2011年调和后通胀为2.5%-2.7%，2012年为1.2%-2.2%，6月时预计，2011年调和后通胀为2.5%-2.7%，2012年为1.1%-2.3%。

    此外，特里谢敦促各国政府执行财政整固改革，称财政整固和改革必须联合进行，银行业重新获利和充实资本基础至关重要。他称，和“一些政府”讨论非常困难。

    他表示，意大利确认此前政府承诺，这对欧洲央行非常重要。另外，他还称，劳动力市场改革很关键。

    他认为，主权债市场仍是一个拖累。他说：“我们认为7月21日所作决定得到了完全执行。”

    就瑞士央行干预问题，特里谢表示：“我们尊重瑞士央行的决定，日元和瑞郎是两个不同的事情，瑞士央行采取的决定完全处在其职责范围。”他补充道，像往常一样，与瑞士央行保持着非常密切的关系。他说，“我们已经和瑞士央行交换了意见，且本人与瑞士央行行长亲自会见过。”