据综合媒体消息，位于柏林的能源公司VattenfallEurope的发电站将会更加环保。该公司周三(2012年5月23日)在科特布斯宣布投资7000万欧元，用于发电站的维修和翻新。由此所有的发电机组将得以安全灵活地运转。

　　VattenfallEurope公司在勃兰登堡州境内的劳西茨地区运营着Jänschwalde、SchwarzePumpe和Boxberg等褐煤发电站，并持有莱比锡地区的Lippendorf发电站的50%的股份。该公司计划对这四座煤炭发电站进行重大维修。Jänschwalde发电站的装机容量高达3000兆瓦，经过10周的维修和翻新之后，该发电站的6个发电机组中的一个将连接入网。该集团的一位发言人表示，运用新型涡轮机技术之后，效率系数将会增加2%，增至大约38%。除此之外，排入空气中的二氧化碳也将减少，从而为环保做出了贡献。此外，每天大约70家的维修和服务公司的1200名员工在Jänschwalde发电站工作。

　　Jänschwalde发电站是继RWEPower公司在莱茵兰地区装机容量高达3630兆瓦的Niederaußem发电站之后的德国第二大煤炭发电站。