据文华财经报道，全球最大铁矿石生产商--巴西淡水河谷（ValeSA）周五表示，旗下位于Carajas的N5Sul矿场投产，带动该公司第四季度铁矿石产量超越第三季度，此为九年来首见。

　　不过，淡水河谷表示，该公司2012年铁矿石产量较上年下滑0.8%至3.20亿吨。铁矿石业务约占淡水河谷总收益的90%。

　　淡水河谷称，该公司第四季铁矿石产出为8,550万吨，较第三季增加2%，较上年同期增加3%。淡水河谷表示，受巴西北部铁矿石产量季节性开采影响，自2003年以来，第三季产量通常高于第四季。

　　淡水河谷称："N5Sul投产不仅帮助提高产量，同时也有利于改善矿石品位及降低成本。"

　　第四季度产出强劲亦得益于良好的天气状况。

　　淡水河谷2012年镍产量达23.7万吨，较前一年下滑1.9%。