北京时间9月20日晚间消息，据外电报道，俄罗斯最大的焦煤生产商OAOMechel将推迟其煤矿部门IPO的计划，这次发行原预计募集资金20亿美元。

彭博社援引不愿具名的知情人士称，Mechel公司已经将这个决定告知了负责此次IPO的各银行，并将这次推迟主要归因于不利的市场环境。

这次IPO若如期进行，规模将为俄罗斯冶金采矿领域今年之最，是自今年五月热能煤生产商OAOSiberianCoalEnergy推迟一项15亿美元IPO、OAOSeversta的黄金(1802.70,-6.40,-0.35%)部门推迟一项类似规模发行后最大的交易。Mechel公司的新闻部则拒绝对此置评。

有知情人士七月间曾透露，Mechel计划今年在伦敦或香港发行10-15%的OAOMechel矿业的股份，并聘请摩根大通、摩根斯坦利和瑞银作为主承销商，希望通过此次发行募集15亿到20亿美元资金。

德银分析师GeorgeBuzhenitsa今日在莫斯科表示：“Mechel的IPO中途暂停，从技术上来讲，如果市场环境有所改善，在任何时候都可以重启。”